Vincent Brévart
Vincent Brévart

Homepage

Malattia di Huntington

Programmi
Belotta

Bridge

Presidente

Whist

Informazioni utili
Regole di gioco

Traduzione

Inizio della pagina

  Traduzione DeutschEspañol

Homepage

Nell'ambito dei giochi di carte certi termini tecnici sono assai particolari e piuttosto difficili da tradurre. Se per caso conoscete la traduzione in Italiano delle espressioni riportate qui sotto vi sarò grato per qualsiasi indicazione che vorrete inviarmi.
Fine della pagina

Italiano Parlate Italiano? Italiano Grazie per il vostro aiuto! Italiano

Gioco Espressione da tradurre
Bridge

TX45532

In Francese  "Forçante économique en troisième"

In Inglese  "Third hand high (lowest equal)"

In Italiano  "? ? ? ?"

In attesa di vostre proposte...

Bridge

TX45533

In Francese  "Éviter la coupe et défausse"

In Inglese  "Avoid giving a ruff and discard"

In Italiano  "? ? ? ?"

In attesa di vostre proposte...

Grazie al vostro aiuto spero che i miei programmi diventeranno più agevoli da utilizzarsi per i giocatori di carte di lingua italiana. Grazie a tutti.

Molto cordialmente
Vincent

  -  Homepage  - Inizio della pagina