All my programs have been written for Windows, and therefore in principle they can run only with this operating system. However, some inspired programmers have written a program called WINE (Wine Is Not an Emulator) which, as the name indicates, is not a Windows emulator but allows to run Windows applications on a different operating system.
If you have a Mac with an Intel processor and the Mac OS X Tiger or Leopard system, the DARWINE variant is the one you need. It is a free program that can make Bel Atout, SimiliBridge, Élysée and Far Whist run on your Mac. However, this program seems to be reserved for Leopard (Mac OS 10.5) because it causes problems with Tiger (10.4), and does not always work with Snow Leopard (10.6). Please let me know if you find new versions working on these two systems.
With OS versions ranging from 10.8 to 10.14, you can try installing WineHQ packages by going to the page:
But unfortunately these packages no longer work from Catalina (10.15). For more information on Wine, see also the page:
With Leopard, install as shown below:
It's easy and can be done even by a computer beginner.
But in case of trouble, send me a message telling: I'm stuck at step n°... !!!!!.
And I will help you as best as I can.
1. Install X11 (optional tool of your Mac OS X install disk)
To begin with, check whether X11 is already installed. From the Finder, select :
Scroll down the window. In the last applications, there should be the X11 icon. If you can see X11, skip directly to step 2.
If X11 is not installed, insert the Mac OS X Install disk 1, and :
- Wait a few seconds
If you have managed to do that, you are on the right track!
In the last versions of Mac OS X (Yosemite, El Capitan), the X11 program is no longer included. The XQuartz project was created by Apple as a community effort to allow old programs (like Darwine) to run on Mac OS X by using the same X11 libraries. So, you just have to install XQuartz, and then you'll get the X11 icon in your Utilities folder, as if X11 was installed.
The latest version of XQuartz is available here:
More information about the XQuartz project are available here:
Unfortunately, several users report problems with XQuartz. When they launch Darwine (and other programs), the message "Unable to locate X11.app. Make sure X11 has been installed" is displayed every time, as if X11 couldn't be located. There might be something to change in the settings. Some people have found a solution by typing "sudo" lines in the Terminal window. But it's often too complicated for the average user. Thanks to let me know about your own installation, so I can help those who can't make Darwine work.
If X11 cannot be located by your Mac, do some research about the free program called Wineskin. This one uses Wine and allows you to create "wrappers" around each of your Windows applications, so they can run on OS versions like Mavericks or Sierra. Several users managed to launch their .exe programs in this way. It's a solution that requires to strictly follow the procedure described by various sites. The official site of the program is:
2. Download the DARWINE program and install it
This step is not required if you have already downloaded and installed Darwine. Once is enough for running all the Windows applications you want. It is only when a new version of Darwine is available that you need to do the installation again.
To download DARWINE (free) :
Then, go to your Downloads folder, and :
- Double-click Darwine 0.9.60.dmg
If everything went smoothly, you are a champion!
3. Download and install the Mac version of your favourite card game
An example is shown with Bel Atout, but the procedure is the same for the 4 games. Click the belatout570e_mac.exe link given above, and download the program. Then, open your Downloads folder and :
- Double-click belatout570e_mac.exe
- Creating a desktop icon : Click Next
The Wine Log window is probably open. You'll have to get used to it, for it opens each time Darwine launches a Windows application, and it doesn't close automatically. So, close all the open windows.
If you've gone through this step, you may not think it but you have already run on your Mac a program written for Windows. What a performance!
4. Download and install the sounds and voices that go with the program
Only the sounds in the Wav format seem to be heard properly with this version of Darwine. This is why you also need to download them. They are not included in the basic version, so as not to make the package too big. But once you have installed them, you won't have to do it again for the next versions of your program.
Beware, you must have first of all installed the program (step 3) so that the installer finds the right installation folder.
An example is shown with Bel Atout, but the procedure is the same for the 4 games. Click the BelAtout_SoundsVoices102.exe link given above, and download the file. Then, open your Downloads folder and :
- Double-click BelAtout_SoundsVoices102.exe
And that's it! Your program is installed. There must be an icon on the desktop, which is always the same one used by Wine (as the Windows icons are not in the right format). But you can change it at step 5.
5. Download and change the program icon as you like
I've not yet learnt how to create an icon in the Mac OS X format, but here is a procedure which seems to work on Leopard 10.5. No doubt that some advanced users will confirm to me that it is correct, or will help me to create an icon for all.
An example is shown with Bel Atout, but the procedure is the same for the 4 games. Click the BelAtout_icon1.gif link given above, and download the file. It is a simple image in the gif format. Then, open your Downloads folder and :
- Double-click BelAtout_icon1.gif to open the image with Preview
Now, here is the way to create an alias icon on the desktop, icon that will not be changed when installing a later version of the program :
- Right-click the Bel Atout.lnk icon of the desktop
It is /Applications/Card games/Bеl Atout if you have not changed it.
- Select belatout.exe
- Then, click the top left icon once
A small circle should be displayed around it, showing that it is selected.
- Press the Cmd-V key to paste the new icon image
The top left icon must then be changed.
- In the Name & Extension area, type the name you wish (e.g. : Bel Atout)
That's all. You can move to trash the first icon (Bel Atout.lnk), and keep only the alias icon that you've just created. And now, any new installation will create a Wine icon that you can delete, knowing that your alias icon will not be changed any more.
Be careful, don't call it a miracle and remember that the authors of Wine and Darwine give their program with no guarantee. You must not think that all the Windows applications will run on Mac properly. It is far from being the case. First, ask the authors whether they have tested their application on Mac and Darwine, and if it can be used safely.
My four card game programs have been tested on Mac OS X Leopard 10.5. A few changes have been made in them to fix or circumvent the bugs that were found. But now, as far as I know, one can play with no problem at all.
Still, there are a few bugs not fixed yet :
Wine's site is located here :
The site where this version of Darwine was found is :
Direct link to this page (that you are free to use) :
Of course, I thank the authors of Wine and Darwine (many programmers have contributed to these programs) without whom this page would not exist. And I also thank the few enthusiast users who helped me to prepare the Mac version of my card games (without having to reprogram the whole of it!).
Feel free to report your finds (new versions of Darwine, successful installations, unknown bugs, solution tips, etc.), so that it can be of benefit to other users and help me to improve my different card game programs.
Thanks to all for your help.